The instruction for use of a product of medical purpose for the consumer
(summary insert)
the Name of a product of medical purpose: Синомарин® pass 30 ml, Sinomarin® of children's 100 ml, Sinomarin® for adult 125 ml
Structure and the description of a product
Hypertonic salt solution of the natural sterilized sea water.
The maintenance of NaCl – 23g/l. - 2.3% solution of sea water.
Contains all active minerals and ingredients of natural sea water. Does not contain preservatives.
Flavourless transparent colourless liquid with slightly saltish taste.
Because Sinomarin® contains hypertonic salt solution of sea water, it effectively washes out and cleans a nasal cavity, diluting and deleting excess amount of the slime blocking the nasal courses.
Reduces puffiness of a mucous nasal cavity and nasopharynx, has anti-inflammatory effect, facilitating nasal breath.
Carefully humidifies and washes out all departments of a nasopharynx, actively cleaning them from slime, viruses, bacteria, pollen of plants and other pollution, thanks to the unique system of injection. Increases local immunity and resilience of a mucous nasal cavity to pathogenic viruses and bacteria.
Makes favorable impact on mucous nasopharynxes thanks to the maintenance of all range of the microelements which are available in sea water. Does not cause discomfort at use thanks to optimum concentration of salt.
Effect of hypertonic salt solution of sea salt:
- reduction of congestion of a nose, reduction of inflammation of mucous
- fluidifying and removal of slime
- removal of viruses, bacteria, allergens, etc. alien agents
- moistening mucous a nose
- increase in local immunity
- antiseptic action
- elimination of an itching, sneezing, nasal cavity pain
Natural decongestant.
A form of release and packing
of Sinomarin® Pass
the Bottle from 30 ml of nasal spray supplied with a pomp doser with an antibacterial system. The 180th spray - the dosed 1 bottle together with the instruction is placed in a cardboard pack.
Ingredients: sea water of 21 ml, purified water up to 30 ml. Without preservatives. Is not aerosol.
Синомарин® the Children's
Bottle, 100 ml of nasal spray-aerosol with a soft stream and the tip considering the anatomic structure of a nose. 1 bottle together with the instruction is placed in a cardboard pack.
Ingredients: sea water of 70 ml, purified water up to 100 ml. Without preservatives. Inert gas - nitrogen, does not adjoin to liquid.
Синомарин® for Adults
the Bottle, 125 ml of nasal spray-aerosol with the tip considering the anatomic structure of a nose. 1 bottle together with the instruction is placed in a cardboard pack.
Ingredients: sea water of 87.5 ml of ml, purified water up to 125 ml. Without preservatives. Inert gas - nitrogen, does not adjoin to liquid.
A scope
for prevention and as a part of complex treatment in the following acute and chronic infectious and inflammatory diseases of a nasal cavity, adnexal bosoms and nasopharynxes:
- acute rhinitises, exacerbation of chronic rhinitis
- a SARS and flu
- allergic and vasomotorial rhinitises
- antritis and other sinusitis
- by preparation of a mucous nasal cavity before use
of medicines
- at dryness of a mucous membrane of a nasal cavity
- at irritation mucous during the smoking, inhalation of the polluted air
- daily hygiene of a nasal cavity for the purpose of prevention of infections during the autumn and winter period.
A route of administration
1-2 washings of each nasal course, 2-3 times a day (or as required). Duration of use is not limited.
Washing is carried out over a vessel for liquid washing off (for example, over a sink).
Carefully incline a neck forward and turn the head on one side (fig. 2 and 3).
Carefully enter a tip into the nasal course which is from above.
Wash out a nasal cavity within several seconds.
Carry out the procedure with other nasal course.
Blow the nose.
Put use for children up to 2 years the child on a back.
Turn the head on one side (fig. 1)
Carefully enter a tip into the nasal course which is from above.
Wash out a nasal cavity within several seconds.
Turn the child's head on other party and repeat movements.
Put the child and, holding his nape, help to blow the nose.
Not to use Sinomarin for Adults to children up to 6 years.
Use of Sinomarin® of Mini, for Adults and Children
Remove a protective lid.
You hold a bottle vertically for activation of a pomp and, after its introduction to a nostril, press a pomp.
Make 1-2 injections in each nasal course.
Blow the nose.
To wash a nasal tip with clear water after each use.
After use close a lid.
Fig. 1 Fig. 2
Sinomarin Detsky is applied by fig. 3 at children 6 months are more senior.
Sinomarin Mini is applied at children 1 years and at adults are more senior.
Sinomarin is applied to Adults at children 6 years and at adults are more senior.
Contents of a barrel remain sterile during all term of use, thanks to tight packing with the special unilateral valve.
Notes 1. Side effects
- burning sensation and passing irritation are sometimes observed in an initiation of treatment
2.
It was not noted medicinal interactions.
3. Special instructions
not to use at hypersensitivity to sea water.
Pregnancy and a lactation
Pregnancy and feeding by a breast is not a contraindication to drug use.
4.
There Is no contraindication
Storage conditions
to Store at a temperature not above 25ºС.
To store out of children's reach!
3 years
not to use an expiration date after an expiration date.
125 ml 100 ml 30 ml
of Sinomarin® Sinomarin ® Sinomarin ®
for Adults Detsky Mini
PNG Gerolimatos S.A Producer.
13, Askilipiou str.,
145 68 Kryoneri, Attiki, Greece
(summary insert)
the Name of a product of medical purpose: Синомарин® pass 30 ml, Sinomarin® of children's 100 ml, Sinomarin® for adult 125 ml
Structure and the description of a product
Hypertonic salt solution of the natural sterilized sea water.
The maintenance of NaCl – 23g/l. - 2.3% solution of sea water.
Contains all active minerals and ingredients of natural sea water. Does not contain preservatives.
Flavourless transparent colourless liquid with slightly saltish taste.
Because Sinomarin® contains hypertonic salt solution of sea water, it effectively washes out and cleans a nasal cavity, diluting and deleting excess amount of the slime blocking the nasal courses.
Reduces puffiness of a mucous nasal cavity and nasopharynx, has anti-inflammatory effect, facilitating nasal breath.
Carefully humidifies and washes out all departments of a nasopharynx, actively cleaning them from slime, viruses, bacteria, pollen of plants and other pollution, thanks to the unique system of injection. Increases local immunity and resilience of a mucous nasal cavity to pathogenic viruses and bacteria.
Makes favorable impact on mucous nasopharynxes thanks to the maintenance of all range of the microelements which are available in sea water. Does not cause discomfort at use thanks to optimum concentration of salt.
Effect of hypertonic salt solution of sea salt:
- reduction of congestion of a nose, reduction of inflammation of mucous
- fluidifying and removal of slime
- removal of viruses, bacteria, allergens, etc. alien agents
- moistening mucous a nose
- increase in local immunity
- antiseptic action
- elimination of an itching, sneezing, nasal cavity pain
Natural decongestant.
A form of release and packing
of Sinomarin® Pass
the Bottle from 30 ml of nasal spray supplied with a pomp doser with an antibacterial system. The 180th spray - the dosed 1 bottle together with the instruction is placed in a cardboard pack.
Ingredients: sea water of 21 ml, purified water up to 30 ml. Without preservatives. Is not aerosol.
Синомарин® the Children's
Bottle, 100 ml of nasal spray-aerosol with a soft stream and the tip considering the anatomic structure of a nose. 1 bottle together with the instruction is placed in a cardboard pack.
Ingredients: sea water of 70 ml, purified water up to 100 ml. Without preservatives. Inert gas - nitrogen, does not adjoin to liquid.
Синомарин® for Adults
the Bottle, 125 ml of nasal spray-aerosol with the tip considering the anatomic structure of a nose. 1 bottle together with the instruction is placed in a cardboard pack.
Ingredients: sea water of 87.5 ml of ml, purified water up to 125 ml. Without preservatives. Inert gas - nitrogen, does not adjoin to liquid.
A scope
for prevention and as a part of complex treatment in the following acute and chronic infectious and inflammatory diseases of a nasal cavity, adnexal bosoms and nasopharynxes:
- acute rhinitises, exacerbation of chronic rhinitis
- a SARS and flu
- allergic and vasomotorial rhinitises
- antritis and other sinusitis
- by preparation of a mucous nasal cavity before use
of medicines
- at dryness of a mucous membrane of a nasal cavity
- at irritation mucous during the smoking, inhalation of the polluted air
- daily hygiene of a nasal cavity for the purpose of prevention of infections during the autumn and winter period.
A route of administration
1-2 washings of each nasal course, 2-3 times a day (or as required). Duration of use is not limited.
Washing is carried out over a vessel for liquid washing off (for example, over a sink).
Carefully incline a neck forward and turn the head on one side (fig. 2 and 3).
Carefully enter a tip into the nasal course which is from above.
Wash out a nasal cavity within several seconds.
Carry out the procedure with other nasal course.
Blow the nose.
Put use for children up to 2 years the child on a back.
Turn the head on one side (fig. 1)
Carefully enter a tip into the nasal course which is from above.
Wash out a nasal cavity within several seconds.
Turn the child's head on other party and repeat movements.
Put the child and, holding his nape, help to blow the nose.
Not to use Sinomarin for Adults to children up to 6 years.
Use of Sinomarin® of Mini, for Adults and Children
Remove a protective lid.
You hold a bottle vertically for activation of a pomp and, after its introduction to a nostril, press a pomp.
Make 1-2 injections in each nasal course.
Blow the nose.
To wash a nasal tip with clear water after each use.
After use close a lid.
Fig. 1 Fig. 2
Sinomarin Detsky is applied by fig. 3 at children 6 months are more senior.
Sinomarin Mini is applied at children 1 years and at adults are more senior.
Sinomarin is applied to Adults at children 6 years and at adults are more senior.
Contents of a barrel remain sterile during all term of use, thanks to tight packing with the special unilateral valve.
Notes 1. Side effects
- burning sensation and passing irritation are sometimes observed in an initiation of treatment
2.
It was not noted medicinal interactions.
3. Special instructions
not to use at hypersensitivity to sea water.
Pregnancy and a lactation
Pregnancy and feeding by a breast is not a contraindication to drug use.
4.
There Is no contraindication
Storage conditions
to Store at a temperature not above 25ºС.
To store out of children's reach!
3 years
not to use an expiration date after an expiration date.
125 ml 100 ml 30 ml
of Sinomarin® Sinomarin ® Sinomarin ®
for Adults Detsky Mini
PNG Gerolimatos S.A Producer.
13, Askilipiou str.,
145 68 Kryoneri, Attiki, Greece