The instruction for medical use
of Advans Torgovoye Relif® medicine a name
of Relif® of Advans
the International unlicensed
name Benzocaine Dosage Form Ointment rectal
Structure
of 1 grams of ointment contains
active agent: benzocaine of 200 mg,
excipients: paraffin light liquid (light mineral oil), paraffin white soft (vaseline), propylene glycol, methylparahydroxybenzoate, propilparagidroksibenzoat, sorbitan stearate.
The description
Ointment of white or yellowish color without foreign particles.
Pharmacotherapeutic group
of Means for treatment of hemorrhoids and anal cracks for topical administration. Local anesthetics. Benzocaine.
The ATX C05AD03 code
Pharmacological properties
Benzocaine is active superficial mestnoanesteziruyushchy means. Interferes with emergence of pain in the terminations of sensory nerves and to carrying out painful impulses on nerve fibrils. Malotoksichen, is badly dissolved in water, has no resorptive (general) effect.
Vaseline and mineral oil – the safe basis of ointment, has the softening and enveloping effect.
The drug Relif Advans has the calming effect in the itching, burning, discomfort connected with hemorrhoids.
Indications
– external and internal hemorrhoids
– cracks, an erosion and microtraumas of an anus
– in the postoperative period at the patients who underwent proctologic operations
– for anesthesia when carrying out diagnostic manipulations
– other diseases which are followed by the expressed pain syndrome, an itching, burning in the anorectal
Route of administration area and doses
to use Drug after holding hygienic procedures.
Before use of ointment it is necessary to blot with wet towel wipes an affected area. For introduction to an ointment rectum, it is necessary to remove a protective cap from the applicator, to attach the applicator to a tuba and to carefully squeeze out ointment from a tuba. Having well greased the applicator, to carefully enter it into a rectum. Ointment is applied also to skin in an anus.
After each use carefully to disinfect the applicator and to put on him in a protective cap.
Drug is used to 4 times a day (in the morning, for the night and after each bowel emptying).
Duration of a course of treatment – 7-10 days.
Side effect
Is rare: allergic reactions: burning, hyperaemia, skin rashes in an anus.
Contraindications
– the increased individual sensitivity to any of drug components
– a clotting disease
– a granulocytopenia
– children's age up to 12 years
Medicinal interactions
Data on influence on a pharmacodynamics and pharmacokinetics of other medicines at topical administration are absent.
Special instructions
In cases of plentiful bloody discharges from an anus or at preservation of painful symptoms more than 7 days it is necessary to consult in addition with the proctologist.
It is not necessary to use the applicator if its introduction to a rectum causes pain.
Pregnancy and a lactation
during pregnancy and a lactation the use of drug is possible only after careful assessment of a ratio advantage / risk both for mother, and for a fruit or the child.
The feature of influence on ability to run transport or potentially dangerous mechanisms
does not influence.
Overdose
Symptoms: burning, hyperaemia.
Treatment: drug withdrawal and symptomatic treatment.
The form of release and packing
On 28.4 g of drug place in the laminated tubas with a plastic cover.
On 1 tuba together with the applicator and the instruction for medical use in the state and Russian languages place in a cardboard box.
To Store storage conditions at a temperature not above 25 °C.
To store out of children's reach!
Period of storage
2 years.
Not to use after the expiration date specified on packing.
Prescription status
Without prescription.
Producer Famar S.A., 63, Ag St. Dimitriu, 17456 Alimos, Greece
the Owner of the registration certificate
of Bayer Konsyyumer Ker AG, Switzerland
the Name and the country
of the Famar organization packer of S.A., Greece
the Address of the organization accepting in the territory of the Republic of Kazakhstan claims from consumers on quality of a product (goods)
TOO Bayer KAZ Timiryazev St., 42, business center Expo-City, peahens. 15
050057, Almaty, Republic of Kazakhstan
Ph.: + 7 (727) 258 80 40
Fax: + 7 (727) 244 70 01
e-mail: kz.claims@bayer.com
of Advans Torgovoye Relif® medicine a name
of Relif® of Advans
the International unlicensed
name Benzocaine Dosage Form Ointment rectal
Structure
of 1 grams of ointment contains
active agent: benzocaine of 200 mg,
excipients: paraffin light liquid (light mineral oil), paraffin white soft (vaseline), propylene glycol, methylparahydroxybenzoate, propilparagidroksibenzoat, sorbitan stearate.
The description
Ointment of white or yellowish color without foreign particles.
Pharmacotherapeutic group
of Means for treatment of hemorrhoids and anal cracks for topical administration. Local anesthetics. Benzocaine.
The ATX C05AD03 code
Pharmacological properties
Benzocaine is active superficial mestnoanesteziruyushchy means. Interferes with emergence of pain in the terminations of sensory nerves and to carrying out painful impulses on nerve fibrils. Malotoksichen, is badly dissolved in water, has no resorptive (general) effect.
Vaseline and mineral oil – the safe basis of ointment, has the softening and enveloping effect.
The drug Relif Advans has the calming effect in the itching, burning, discomfort connected with hemorrhoids.
Indications
– external and internal hemorrhoids
– cracks, an erosion and microtraumas of an anus
– in the postoperative period at the patients who underwent proctologic operations
– for anesthesia when carrying out diagnostic manipulations
– other diseases which are followed by the expressed pain syndrome, an itching, burning in the anorectal
Route of administration area and doses
to use Drug after holding hygienic procedures.
Before use of ointment it is necessary to blot with wet towel wipes an affected area. For introduction to an ointment rectum, it is necessary to remove a protective cap from the applicator, to attach the applicator to a tuba and to carefully squeeze out ointment from a tuba. Having well greased the applicator, to carefully enter it into a rectum. Ointment is applied also to skin in an anus.
After each use carefully to disinfect the applicator and to put on him in a protective cap.
Drug is used to 4 times a day (in the morning, for the night and after each bowel emptying).
Duration of a course of treatment – 7-10 days.
Side effect
Is rare: allergic reactions: burning, hyperaemia, skin rashes in an anus.
Contraindications
– the increased individual sensitivity to any of drug components
– a clotting disease
– a granulocytopenia
– children's age up to 12 years
Medicinal interactions
Data on influence on a pharmacodynamics and pharmacokinetics of other medicines at topical administration are absent.
Special instructions
In cases of plentiful bloody discharges from an anus or at preservation of painful symptoms more than 7 days it is necessary to consult in addition with the proctologist.
It is not necessary to use the applicator if its introduction to a rectum causes pain.
Pregnancy and a lactation
during pregnancy and a lactation the use of drug is possible only after careful assessment of a ratio advantage / risk both for mother, and for a fruit or the child.
The feature of influence on ability to run transport or potentially dangerous mechanisms
does not influence.
Overdose
Symptoms: burning, hyperaemia.
Treatment: drug withdrawal and symptomatic treatment.
The form of release and packing
On 28.4 g of drug place in the laminated tubas with a plastic cover.
On 1 tuba together with the applicator and the instruction for medical use in the state and Russian languages place in a cardboard box.
To Store storage conditions at a temperature not above 25 °C.
To store out of children's reach!
Period of storage
2 years.
Not to use after the expiration date specified on packing.
Prescription status
Without prescription.
Producer Famar S.A., 63, Ag St. Dimitriu, 17456 Alimos, Greece
the Owner of the registration certificate
of Bayer Konsyyumer Ker AG, Switzerland
the Name and the country
of the Famar organization packer of S.A., Greece
the Address of the organization accepting in the territory of the Republic of Kazakhstan claims from consumers on quality of a product (goods)
TOO Bayer KAZ Timiryazev St., 42, business center Expo-City, peahens. 15
050057, Almaty, Republic of Kazakhstan
Ph.: + 7 (727) 258 80 40
Fax: + 7 (727) 244 70 01
e-mail: kz.claims@bayer.com
Related Products
